World News for Students of Spanish

09-10-2023 15:00

En el mundo de la moda de lujo, la India desempeña un papel importante, aunque a menudo oculto, en el proceso de producción.

A pesar de que la industria se centra en la alta calidad, la exclusividad y la artesanía europea, muchas casas de moda de lujo confían en la India para la mano de obra cualificada y el trabajo de bordado. Esta conexión se ha ocultado durante años para mantener una determinada imagen y evitar preocupaciones sobre las condiciones de trabajo.

Aunque las marcas de lujo occidentales exhiben con orgullo las etiquetas “Fabricado en Francia” o “Fabricado en Italia”, gran parte de los intrincados bordados y del trabajo intensivo se realiza en realidad en la India. Esta falta de transparencia ha suscitado dudas sobre la ética de la industria de la moda. Un ejemplo es una chaqueta que se vende al por menor por 43.000 euros y que se sometió a más de 2.000 horas de trabajo de bordado en la India; sin embargo, recibió menos de 100 horas de retoques finales en Europa, a pesar de llevar la etiqueta “Fabricado en Francia”.

A pesar de estas prácticas, algunas marcas de lujo están empezando a reconocer a sus proveedores indios y a promover el legado artesanal de la India. Sin embargo, sigue siendo una cuestión compleja en una industria construida sobre la explotación y el secretismo.

Puedes ver la noticia en vídeo más abajo en esta página.